London's poor air quality could cause problems for Olympic athletes trying to break world records if a summer heat wave continues, British scientists said on Thursday as levels of pollution hit their highest levels since 2006.